밀톤 한인 장로 교회 주일 설교 (2019년 08월 4일)
본문: 사도행전 27:9-20
제목: 유라굴로 광풍이 주는 의미
설교자: 정창송 목사
말하되 여러분이여 내가 보니 이번 항해가 하물과 배만 아니라 우리 생명에도 타격과 많은 손해를 끼치리라 하되 백부장이 선장과 선주의 말을 바울의 말보다 더 믿더라(행27:10-11)
사도행전 강해 91번째 시간입니다. 오늘 본문은 바울을 호송하던 배가 바울의 충고를 무시하고 항해를 하다가 유라굴로 라고 하는 광풍을 만나 위기에 처하는 장면을 보여 주고 있습니다. 오늘 우리는 이 유라굴로 광풍을 만나게 된 이유와 이 광풍 속에 담겨 있는 하나님의 뜻을 분별하는 시간이 되기를 바랍니다.
1. 인생에서 폭풍을 만나는 이유: 바울이 승선한 알렉산드리아 배는 천신만고 끝에 그레데 섬의 미항에 간신히 도착했습니다(8절) 우리 말 “간신히”라는 말이 두 번이나 반복되어 기록되어 있는 것을 통해서 당시 로마로 가는 바울의 항해 여정이 얼마나 힘들었는지 우리는 충분이 짐작할 수 있습니다. 그런데 본문 9절에 보면 이 알렉산드리아 배가 그레데 섬의 미항에 간신히 도착하였을 때는 금식하는 절기가 지난지 이미 오래였습니다. 주후 60년경 유대인의 금식 절기는 요즘으로 계산하면10월 초순에 해당했습니다. 그리고 당시 금식 절기가 끝났다 라는 것은 지중해에서의 항해는 그 다음 해 봄까지는 항해가 거의 위태로움을 말해 주고 있습니다.
그래서 바울이 그 배에 승선한 사람들에게 이번 항해의 위험성을 경고하였습니다. 이런 시기에 다시 항해에 나선다면 화물과 배만 아니라 생명에도 큰 어려움을 당할 것이라는 경고였습니다.(10절) 9절에 나오는 “권하여”라는 헬라어 동사는 “미완료형” 시제로 바울이 몇 번씩이나 권하였다는 뜻입니다. 그런데 11절에 보니까 백부장이 선장과 선주의 말을 바울의 말보다 더 신뢰했다고 기록하고 있습니다. 그러니까 지중해 항해에 관한한 선장과 선주가 더 전문가라고 판단했기 때문입니다. 그래서 12절에 보면 그들은 선장과 선주의 충고에 따라 미항에서 65km 떨어진 뵈닉스에 가서 겨울을 보내기로 결정하게 됩니다.
본문13-15절에 보면 떠나는 날 아침 남풍이 순하게 불었습니다. 그래서 그들은 더 힘을 얻어 “역시 전문가들의 말이 맞구나”하며 돛을 올렸습니다. 그런데 얼마 가지 못해서 섬 가운데서 돌연 유라굴로 라는 광풍을 만나 큰 어려움을 겪게 됩니다. 우리는 오늘 본문의 사건을 통하여 삶의 소중한 교훈을 발견할 수가 있습니다. 왜 그들이 이런 큰 어려움을 당하였습니까? 믿음의 사람, 위대한 하나님의 종 바울의 말을 듣지 않아서 입니까? 여러분! 믿음이 좋으면 모든 면에서 능력이 생기는 것입니까?
그러면 어떻게 보면 학자 출신인 바울이 항해에 대해서도 선장과 선주의 말과 다른 이런 주장을 할 수 있었느냐? 하는 것입니다. 영적인 능력입니까? 그런 면을 무시는 할 수 없지만 바울이 항해를 만류했던 첫 번째 이유는 상식이라고 볼 수 있습니다. 10절을 다시보시면 “내가 보니” 라는 헬라어 “데오르”는 “주의 깊게 본다”라는 뜻입니다. 이것은 바울의 오랜 경험의 결과를 보여주는 말입니다. 실제로 바울은 여러 번 항해의 경험이 있을 뿐 아니라, 바다에서 파선당한 경험도 있었기 때문에(고후11:25) 지금과 같은 상황에서 충분히 조언할 수 있었던 것입니다. 또 12절에 보면 바울과 의견이 같은 사람들도 있었음을 보게 됩니다.(“더”) 이런 면에서 바울의 권면은 일차적으로 영적인 면보다는 상식과 경험에서 나온 것이라고 볼 수 있습니다. 거기에 신앙적으로도 하나님의 특별한 계시를 힘입었을 것입니다.
그러므로 믿음이 우리를 전지전능한 인간으로 만드는 것은 아닙니다. 믿음이 있다고 모든 것을 다 아는 것처럼 행동하면 안됩니다. 우리가 위기를 만나게 되는 것은 그 대부분 우리가 그 위기를 자초했다고 보는 것이 맞습니다. 특별히 상식에 반하여 행동하기 때문입니다. 하나님은 우리에게 이성과 상식 그리고 말씀을 주셨으나 우리는 과욕 때문에 혹시나 하는 마음에서 이를 무시하다가 위기를 자초할 때가 너무나 많습니다. 오늘 본문에서도 행선하는 일행이 상식에 반해 행선하다가 유라굴로 광풍을 만나 어려움을 당한 것입니다. 그러므로 우리가 잊어서는 안될 것은 지극히 상식적인 것을 무시할 때 부흥이 아니라 풍랑을 만나게 된다 라는 것을 꼭 기억해야 합니다.
2. 버려야 삽니다: 뵈닉스로의 항해 결정과 함께 순풍이 불자 백부장과 선장, 선주 등은 자신들의 결정이 옳은 줄로 알고 항해를 시작 하였습니다. 그러나 갑자기 “동북풍”이라는 뜻을 가진 상상을 초월하는 “유라굴로” 라는 무서운 돌풍을 만나 배가 통제력을 상실하고 가는 대로 두고 쫓겨갑니다. 그러다가 베닉스에서 남서쪽으로 35km 떨어진 작은 섬 “가우디”를 바람막이 삼아 간신히 거루(구명정)를 갑판 위로 끌어 올리고 줄을 가지고 선체를 밧줄로 동여 매며 필사적인 사투를 벌입니다. 그리고 “스르디스”라고 하는 모래 언덕에 배가 걸릴까 심한 두려움에 사로잡혔습니다(16-17절)
그들은 광풍 속에서 배를 제어해 보려고 온갖 애를 다 썼지만 아무 소득이 없었습니다. 그래서 그들이 마지막으로 취한 것이 무엇입니까? 그들은 배가 전복하지 않도록 배의 무게를 줄이기 위해서 비상 식량을 제외한 모든 화물과 심지어 배의 기구들까지도 “그들의 손으로” 모두 바다에 내버려야만 했습니다(18-20절) 왜 그렇습니까? 버려야만 살 수 있었기 때문입니다. 그러므로 인생의 풍랑을 만났을 때 빠져나올 수 있는 지혜가 무엇입니까? 그것은 버려야 산다 라는 것입니다. 왜 하나님께서 택한 백성에게 풍랑을 허용하시는가? 많은 이유들이 있겠지만 오늘 한 가지 이유를 든다고 하면 이제까지 내가 버리지 못하던 것을 버리게 만드는 하나님의 계획이라고도 볼 수 있습니다. 우리 모두 풍랑을 만나기 전에 이 진리를 깨달아서 버릴 것은 철저히 버림으로 우리 인생의 전진하는 일에 장애가 되지 않기를 바랍니다.
말씀을 마칩니다: 이성과 상식도 하나님이 주신 귀한 선물입니다. 과욕 때문에 상식에 반하는 행동을 하다가 스스로 자초하는 위기를 범하지 마시기 바랍니다. 더불어 우리가 가진 지나친 욕심, 소유욕, 조급함을 버려야 풍랑을 피할 수 있으며 이길 수가 있습니다.
The Meaning Given by the “Northeaster” Storm
Milton Korean Presbyterian Church – Sunday Sermon (August 11, 2019)
Scriptures: Acts 27:9-20
Title: The Meaning Given by the “Northeaster” Storm
Preacher: Pastor Chang Song Jung
“Men,” he said, “I believe there is trouble ahead if we go on—shipwreck, loss of cargo, and danger to our lives as well.” But the officer in charge of the prisoners listened more to the ship’s captain and the owner than to Paul. (Acts 27:10-11 – NLT)
Today is the 91st series of the Book of Acts. Today’s scriptures showed a ship that was transferring Paul, being in danger when it faced the northeaster storm. This was as a result of the ship ignoring Paul’s advice and continuing to sail on. I hope that through today’s message, we will be able to discern God’s will by looking at the reason why they faced the northeaster storm.
1. The reason why we encounter storms in our lives: The Alexandrian ship that boarded Paul arrived with difficulty at the place called Fair Havens, along the island of Crete (verse 8). The words, “with difficulty” are repeated twice in the scriptures, which suggests to us how difficult Paul’s voyage to Rome was. But we if look in verse 9, we see that when the Alexandrian ship arrived with difficulty at the place called Fair Havens, along the coast of the island of Crete, the Fast had already passed. Around 60 AD, the fasting for the Jews if we measure it using the present time, was in the beginning of October (which was around in July according to the Jewish calendar). And when it said that the Fast season was over, this indicated that sailing in the Mediterranean was very dangerous until the following spring.
So Paul warned the people on board of the danger of this voyage. It was a warning that sailing again during this time would cause great difficulties not only for the cargo and ship, but also their lives (verse 10). The Greek verb for the words in verse 9, “Paul warned them,” means that “he persistently warned them”, which mean that Paul had to warn them several times. However, in verse 11, it said that the centurion trusted in more of the words of the captain and of the owner of the ship rather than Paul. When it came to navigating the Mediterranean, the centurion thought that the captain and the owner were more experts. As such, following the advice of the captain and the owner, in verse 12 they decided to go to Phoenix to spend the winter, which was 65 km from the Fair Havens.
In verses 13 to 15, the south wind blew gently on the morning of departure. So they thought to themselves even more strongly, “the experts were indeed right,” and so they sailed on. However, it was not long before they faced a storm called, northeaster suddenly in the middle of the island. We can discover a valuable lesson of life through the events in today’s scripture. Why did they face this great difficulty? Is it because they did not listen to Paul, the man of faith and the great servant of God? Everyone! Just because you have good faith, does this mean you will form power in every way?
How then could Paul, a scholar, have made such a different argument from the captain and the owner about the voyage? Was it a spiritual power? Although we cannot ignore this aspect, the first reason why Paul discouraged them from sailing was because of common sense. If you look again at verse 10, the words, “I can see that,” in the Greek word is, “theor,” which means “to look carefully.” This is the result of Paul’s long experience. Indeed, not only did Paul experience many voyages, but he also experienced shipwrecks at the sea (2 Corinthians 11:25). Thus, that is why he was able to give such an advice in the current situation. In verse 12, we see that there were also other people who had the same opinion as Paul, “the majority decided that we should sail on”. In this sense, we see that Paul’s advice was primarily derived from common sense and experience rather than spiritual. In addition, spiritually, there would have been a special revelation from God.
Therefore, faith does not make us omnipotent or almighty. We should not act like we know everything just because we have faith. It is right to think that most of the time when we encounter a crisis, it is because we caused it. This is because we have acted especially against our common sense. God has given us reason, common sense, and the Word of God. But we often cause a crisis just because of our over-desires. In today’s passage, a group of people went against their common sense, and as a result, encountered a storm called the northeaster. Therefore, we must not forget that when we ignore something extremely common sense, we will encounter a storm, not a revival.
2. We live when we throw it out: With the decision to sail to Phoenix, the centurion, captain and owner started sailing, knowing their decisions were correct. But suddenly they met a terrible storm called, “northeaster” which means the “northeast storm” and the ship lost control so they had to give way to it and were driven along. Then as they passed through a small island called “Cauda,” 35 kilometers southwest of Phoenix, they were hardly able to make the lifeboat secure and passed ropes under the ship itself to hold it together. So they desperately struggled. They were also caught in a terrible fear of being driven across the sandbars of “Syrtis” (verses 16 to 17).
They struggled to control the ship in the wind, but they had no result. So what was it that they tried to do finally? They had to throw all their cargo and even the ship’s equipment “with their own hands” to the sea to reduce the weight of the ship so that it would not overturn (verses 18 to 20). Why did they have to do this? It was because the only way they could live was if they threw them away. So what wisdom can we use in order to come out of the storms we experience in our lives? It is to throw away, in order to live. Why does God allow storms to His chosen people? Although there are many reasons, if we were given one reason today, we can look at it as God’s plan for us throw away what we have never been able to give up. I hope that we may all realize this before we actually encounter the storm, by throwing away things we should completely throw away so that they will not be a hindrance to the advancement of our lives.
Concluding the sermon: Reason and common sense are valuable gifts from God. I hope that we do not fall into a crisis that we created ourselves as a result of acting against our comment sense and our over-desires. In addition, we must abandon our excessive greed, possessiveness and impatience to avoid storms and win them instead.